一、辽宁红色文化的内涵及国际传播的意义

1.辽宁红色文化的内涵

抛开辽宁地区所被熟知的发达的重工业来说，辽宁地区的红色文化也具有可深度挖掘的重要意义。辽宁省有沈阳市、大连市、抚顺市、锦州市等14个地级市，红色遗址遗迹近 800 处。其中著名的辽宁“六地”红色文化资源受到了社会的广泛关注与重视，深入挖掘辽宁“六地”红色文化内涵也成为人们所关注与研究的重点。辽宁“六地”包括“抗日战争起始地”“解放战争转折地”“新中国国歌素材地”“抗美援朝出征地”“共和国工业奠基地”“雷锋精神发祥地”，每个地方都有其独特的红色文化，也蕴含了不同的文化内涵。辽宁红色文化历史悠久，在革命年代，它指引着无数革命人士坚定信念不断奋斗，辽宁地区的红色文化精神促进着辽宁儿女为争取革命解放而不断斗争，而辽宁儿女的斗争精神与坚定的信念又不断丰富着辽宁红色文化精神的内涵，两者之间形成了一种不可分割的相互促进的优质关系。

挖掘辽宁红色文化的深层内涵，不仅有助于提升辽宁人民的精神境界和思想境界，而且对于整个中华民族的方方面面来说都具有不同的意义。从历史意义来看，红色文化是中华民族从被欺压到自身强大而无人敢欺的精神武器，在中华民族从被压迫到崛起为世界强国的革命历程中，红色文化所扮演的角色是独一无二的，它凝聚了中华民族卓越的革命精神,在革命历程中作为精神支柱支撑中华儿女不断推进革命进程，把红色文化赋予“中国革命过程的见证者”这一身份也不足为过。

从现实意义来看，党的十八大以来，党和国家极度重视红色资源的开发与利用，深入挖掘红色文化不仅是国家的要求，也是人民与时代的要求。现如今，中华儿女越来越重视精神层面的丰富与发展，对党和国家的热爱之情也越来越深，中国国际地位的不断提高，使中华儿女的文化自信得到了不断地提升，人民越来越热爱本民族文化，对红色文化的热情也越发高涨。挖掘辽宁红色文化的深层内涵，对于丰富辽宁人民的精神世界具有极为重要的意义，有利于提高辽宁人民的政治思想，坚定发扬马克思主义精神，坚定不移的坚持中国共产党的领导，为中华民族的富强凝聚更加坚定的力量。

2.辽宁红色文化国际传播的意义

在深入挖掘辽宁红色文化内涵的基础上，我们必须积极探索如何将辽宁红色文化的精髓传递至世界各地。辽宁是中国革命的摇篮和伟大的工人运动起源地之一，这里孕育了大量的革命先烈和红色文化。红色文化是中国共产党的先进文化，它在辽宁省的发展与传承具有丰富的内涵和积极的意义。辽宁红色文化对外传播的意义，包括提高国际声誉、促进文化交流、传承历史记忆以及激发民族自豪感等方面。

（1）有助于提高辽宁省的国际声誉

作为中国共产党的发源地之一，辽宁省拥有丰富的红色资源，它的红色文化代表了中国革命的伟大历史和辉煌成就。通过向外界展示辽宁红色文化，外国人可以更加深入地了解中国革命的历史和中国共产党的艰苦奋斗，从而提高对中国的认知和了解。同时，这也可以增强辽宁省在国际上的影响力，推动辽宁与国际社会的交流与合作。

（2）有助于促进中外文化的交流与互鉴

辽宁红色文化是中国共产党的先进文化，它蕴含着丰富的思想内涵和艺术价值。通过对外传播，可以与外国文化进行对话和碰撞，使辽宁红色文化与外国文化相互融合，形成新的文化形态和艺术表达方式。这有助于增进不同国家和地区之间的友谊和理解，推动世界各国文化的多样性和繁荣。

（3）有助于传承历史记忆

辽宁红色文化是中国共产党的重要组成部分，它代表了中国革命和建设的艰辛历程，承载着无数革命先烈的牺牲和奉献。通过对外传播，可以让更多的人了解和认识到中国共产党的光辉历史和伟大事迹，以及中国人民为实现国家独立、民族解放和人民幸福所作出的巨大贡献。这对于加强民族凝聚力和传承革命精神具有重要意义。

（4）有助于激发民族自豪感

辽宁红色文化是中华民族宝贵的精神财富，代表了中国共产党的先进性和中国人民的奋斗精神。通过对外传播，可以让国际社会更多地了解中华民族的历史和文化，提高中华民族的自信心和自豪感。同时，这也有助于弘扬社会主义核心价值观，激发中国人民的爱国情怀和民族自尊心。

辽宁红色文化的对外传播意义重大，只有通过对外传播，才能让更多的人了解和认识到辽宁红色文化的价值和意义。辽宁红色文化对外传播还能够加大对辽宁红色文化的保护力度，推动积极开展辽宁红色文化的研究和传承工作，为实现中华民族伟大复兴的中国梦做出更大的贡献。

二、辽宁红色文化国际传播面临的困难与挑战

对外传播辽宁红色文化时不能忽视事物多样性。辽宁红色文化对外传播，无论在中国，还是在国际社会，都起到了积极作用。近年来，随着中国的崛起和国际地位的提升，越来越多的人开始关注中国的文化。其中，辽宁作为中国重要的红色文化发源地之一，其红色文化的国际传播更是备受关注。但同时红色文化在国外的传播也面临着许多障碍。

（1）辽宁红色文化国际传播面临着文化差异的挑战

红色文化是中国特有的文化符号，代表着中国共产党的革命精神和中国人民的奋斗历程。这种文化对于国外人士来说可能是陌生的，他们可能无法理解其中的深层含义。此外，由于历史背景和文化传统的不同，外国人对红色文化的接受程度也存在差异。因此，辽宁红色文化的国际传播需要通过创新的方式来解决这些文化差异，使其更贴近国际受众的需求。

（2）辽宁红色文化国际传播面临着语言交流的难题

红色文化的国际传播需要进行有效的语言传达和交流。然而，由于不同国家和地区的语言不同，辽宁红色文化在国际传播过程中可能会受到语言障碍的制约。如何使红色文化的价值和内涵得以准确传达，增强国际受众的理解和认同，对于辽宁红色文化的对外传播具有十分重要的意义。

（3）辽宁红色文化国际传播面临着媒体传播的挑战

媒体在红色文化的国际传播中扮演着重要角色。然而，国内媒体与国际媒体的运营模式和理念存在差异，这对辽宁红色文化的国际传播造成了一定的困扰。另外，辽宁红色文化国际传播还需要与国外媒体进行合作与互动，共同推广和传播红色文化的价值观。辽宁需要加强对媒体的引导和培养，提高媒体传播的质量和效果。

（4）辽宁红色文化国际传播面临着市场推广的挑战

国际传播的目的在于扩大影响力和知名度，进而吸引更多的国际游客和文化交流。然而，市场推广的过程中需要投入大量的资金和人力，同时还需要了解国际市场的需求和趋势。辽宁需要积极开展市场调研，制定有效的市场推广策略，提高辽宁红色文化的国际知名度和美誉度。

三、短视频在辽宁红色文化国际传播中的作用及意义

辽宁红色文化国际传播虽然面临诸多困难与挑战，但只要我们能够加强文化创新、加强语言交流、加强媒体传播和加强市场推广，辽宁红色文化的国际传播一定能够取得更加显著的成果，让更多的国际受众了解和认同辽宁红色文化的价值与魅力。

辽宁红色文化的对外传播并非没有出路。短视频的快速发展，为文化的交流与传播提供了新的机遇。短视频行业的兴起催生了个人媒体的不断发展，短视频行业由于投资成本低、传播内容丰富、传播速度快的特点，使越来越多的人参与到了短视频创作当中，在国际范围上也具有一定程度的影响力。短视频的发展丰富了人们的生活，占据了人们闲暇娱乐的大部分时间。而短视频这种形式，恰好符合人们对于碎片化时间的精神需求，人们可以利用短视频娱乐，同时也可以利用短视频学习，丰富自己的精神意志。

因此我们可以把辽宁地区红色文化的精神内涵提炼出来，借助短视频这种新兴的传播手段去宣扬辽宁红色文化，解决了传播方式单一的问题，更灵活的利用了短视频的特点，这种方式能使辽宁红色文化的传播更迅速、更广泛、更丰富。

把视角放在更广阔的国际社会上，海外短视频行业的发展也为我国红色文化的传播提供了一个很好的平台，以短视频的形式将辽宁地区的红色文化故事用不同的语言准确传达出去，让更多的人看到更为优质的视频，就能达到将辽宁地区的红色文化更好的向世界展现的效果。

把辽宁红色文化用短视频的手段传播向国外能够把我国辽宁地区的红色优秀文化推广到世界其他国家，让其他国家更加了解我国辽宁地区的红色文化，真正的向让中华民族优秀红色文化“走出去”靠近，从传播辽宁地区的红色文化入手，深入挖掘红色文化资源，让其他国家的人们可以通过网络看到一个充满优秀文化精神的中国辽宁。从了解辽宁地区红色文化，到理解辽宁地区红色文化，再到认同辽宁地区红色文化。进而推动对中国各地优秀红色文化的认同与借鉴。

四、短视频对辽宁红色文化国际传播的挑战及策略分析

辽宁作为共和国长子，“长子情怀、忠诚担当、创新实干、奋斗自强”——新时代的辽宁精神赋予了辽宁红色文化新的时代内涵，也使得辽宁红色文化具有鲜明的地域特色和文化产业优势。短视频的发展对于传播辽宁地区的红色文化来说既是机遇也是挑战。对于可能遇到的挑战，如文化差异、语言的转换等等。

首先，在应对辽宁红色文化国际传播面临的文化差异时，可以加强对目标国家文化的研究和了解。了解目标国家的历史、传统、价值观和行为习惯，以便更好地理解和尊重其文化差异。通过与当地人的交流，增进相互的理解和友谊，建立起长期的合作关系。在此基础上适度调整红色文化的表达方式和传播内容。在传播过程中，考虑目标国家的文化特点和敏感问题，避免冲突和误解。将红色文化与当地文化结合，以共性的价值观为基础，提出更具包容性和开放性的传播理念。

其次，解决辽宁红色文化国际传播面临的语言交流难题，可以建立一支专业的对外语言交流队伍，加强辽宁红色文化传播团队的语言培训。提供专业的语言培训课程，帮助团队成员掌握目标国家的语言技能，提高他们在国际交流中的表达和沟通能力。同时，可以邀请目标国家的语言专家来讲解目标国家的语言和文化知识，帮助团队更好地理解和运用目标国家的语言。也可以与当地的翻译机构或翻译人才合作，提供专业的翻译服务，确保红色文化的信息准确传达。

最后，应对国内媒体与国际媒体的运营模式和理念存在的差异，需要国内媒体更加注重客观性和公正性的新闻报道，推动媒体的自由发展，探索新的商业运营模式，加强传媒人才培养。

以此为根本，将全新的理念与语言翻译技巧融入到短视频的创作中，从而促进国际社会对辽宁红色文化的认识和理解。

总之，辽宁省孕育和培养了众多的革命先烈和英雄人物，将辽宁红色文化以短视频的形式传播到国内外，可以让更多的人了解到中国共产党的初心和使命，增强国家自信和凝聚社会力量。因此我们要发挥自媒体的优点，把握好时代机会，积极参与到推动辽宁红色文化对外传播的进程中。

参考文献

[1]马瑞贤,张楠楠,杨国藏.红色文化对外传播的挑战与对策研究[J].科技传播,2021,13(07): 54-56.

[2]王雪婷,何正玲,刘建涛.自媒体时代辽宁红色文化传播的困境及应对[J].辽宁工业大学学报(社会科学版),2021,23(06): 81-83.